Serye ng Mabubuting Asal – Ang Pagiging Kuripot at Kasakiman
سلسلة الأخلاق – البخل والشح
أخلاق مذمومة نفر منها الشرع ونهى عنها
البخل والشح
قال الله تعالى :
ولا يحسبن الذين يبخلون بما آتاهم الله من فضله هو خيرا لهم بل هو شر لهم سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة
( آل عمران : 180 )
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
واتقوا الشح ؛ فإن الشح أهلك من كان قبلكم ، حملهم على أن سفكوا دماءهم ، واستحلوا محارمهم
رواه مسلم
الترجمة باللغة الفلبينية تجالوق

Serye ng Mabubuting Asal – Ang Pagiging Kuripot at Kasakiman
Mga masamang pag-uugali na itinaboy at ipinagbawal ng Islam
Ang Pagiging Kuripot at Kasakiman
Sinabi ng kataas taasang Allah
“At huwag isipin ng mga nagdadamot sa ipinagkaloob sa kanila ng Allah mula sa Kanyang biyaya na ito ay mabuti para sa kanila. Bagkus ito ay masama para sa kanila. Ang kanilang ikinuripot ay ipapapasan sa kanila sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli.”
(Surah Aal ‘Imran: 180)
Sinabi ng Sugo ng Allah sumakanya nawa ang pagpapala
“Mag-ingat kayo sa kasakiman (shuhh), sapagkat ang kasakiman ang sumira sa mga taong nauna sa inyo. Ito ang nagtulak sa kanila upang magpadanak ng dugo at gawing halal ang mga ipinagbabawal sa kanila.”
Isinalaysay ni Muslim.